01
Trip changesCambios de viaje
Ask about which covered reasons may apply if plans change before departure.Pregunte qué motivos cubiertos podrían aplicar si los planes cambian antes de la salida.
Travel with a little more confidenceViaje con un poco más de confianza
Protect the trip you worked hard to plan.Proteja el viaje que tanto le costó planificar.
Use our partner quote page to request travel insurance options for your upcoming trip. Ayuda Segura can help you understand what information to have ready before you begin.Use nuestra página de cotización asociada para solicitar opciones de seguro de viaje para su próximo viaje. Ayuda Segura puede ayudarle a entender qué información tener lista antes de comenzar.
Start hereComience aquí
A quote is easier when the trip details are ready.Una cotización es más fácil cuando los detalles del viaje están listos.
The partner quote page will ask for trip information so available options can be evaluated. Have the basics in front of you, and avoid sending sensitive medical information through ordinary email.La página de cotización asociada solicitará información del viaje para evaluar las opciones disponibles. Tenga los datos básicos a la mano y evite enviar información médica sensible por correo electrónico común.
- Destination and travel datesDestino y fechas de viaje
- Travelers and agesViajeros y edades
- Trip cost and prepaid arrangementsCosto del viaje y arreglos prepagados
- Any coverage questions you want to compareCualquier pregunta de cobertura que desee comparar
Ready for a quote?¿Listo para una cotización?
Use the secure partner page to enter your travel details and request options.Use la página segura del socio para ingresar los detalles de su viaje y solicitar opciones.
The quote page opens on a partner website.La página de cotización se abre en el sitio web de un socio.
Travel assistance, guidedAsistencia de viaje, guiada
A better travel option starts with your trip.Una mejor opción de viaje comienza con su viaje.
Answer two quick questions. Then we will show you the right place to start—without asking you to choose a provider first.Responda dos preguntas rápidas. Luego le mostraremos por dónde comenzar, sin pedirle que elija un proveedor primero.
1Your tripSu viaje
2Your prioritiesSus prioridades
3Your optionsSus opciones
1
What kind of trip are you planning?¿Qué tipo de viaje está planificando?
Choose the closest match.Elija la opción más cercana.
2
What matters most for this trip?¿Qué es lo más importante para este viaje?
This helps us show you the best place to begin.Esto nos ayuda a mostrarle el mejor punto de partida.
Suggested starting pointPunto de partida sugerido
Start with a Continental Assist quote.Comience con una cotización de Continental Assist.
Based on your trip, Continental is a simple first quote path. You can still contact Antonieta if you want help reviewing the details before you purchase.Según su viaje, Continental es un primer camino de cotización sencillo. Aún puede contactar a Antonieta si desea ayuda para revisar los detalles antes de comprar.
Suggested starting pointPunto de partida sugerido
Explore the Quorum / Travel Assist quote path.Explore la cotización de Quorum / Travel Assist.
For annual travel, students, and extended stays, Quorum is the better starting point to explore the available trip types and durations.Para viajes anuales, estudiantes y estancias prolongadas, Quorum es un mejor punto de partida para explorar los tipos y duraciones disponibles.
Suggested starting pointPunto de partida sugerido
Explore Redbridge Assist first.Explore primero Redbridge Assist.
Redbridge is worth reviewing when trip cancellation or interruption matters, or when a traveler needs an option with a higher available age range. Availability, benefits, and limits depend on the specific plan and traveler.Vale la pena revisar Redbridge cuando la cancelación o interrupción del viaje es importante, o cuando un viajero necesita una opción con un rango de edad disponible más alto. La disponibilidad, beneficios y límites dependen del plan y del viajero.
A guided review is the best first stepUna revisión guiada es el mejor primer paso
Let Antonieta help you narrow the options.Permita que Antonieta le ayude a definir las opciones.
For special considerations or uncertainty, it is better to organize the questions first than to guess at a provider or plan.Para consideraciones especiales o incertidumbre, es mejor organizar las preguntas primero que adivinar un proveedor o plan.
Important:Importante: These providers describe their products as travel-assistance plans, not international health insurance. Final coverage, limits, exclusions, eligibility, and assistance decisions are controlled by the issuing provider’s voucher and terms.Estos proveedores describen sus productos como planes de asistencia en viaje, no como seguros médicos internacionales. La cobertura final, límites, exclusiones, elegibilidad y decisiones de asistencia están controlados por el voucher y los términos del proveedor emisor.
Why consider travel insurance?¿Por qué considerar un seguro de viaje?
Travel protection is about preparing for the unexpected.La protección de viaje consiste en prepararse para lo inesperado.
02
Medical situationsSituaciones médicas
Review how the available options describe emergency medical care, assistance, and exclusions.Revise cómo las opciones disponibles describen la atención médica de emergencia, la asistencia y las exclusiones.
03
Support abroadApoyo en el extranjero
Keep policy documents and assistance contacts accessible while traveling.Mantenga los documentos de la póliza y los contactos de asistencia accesibles durante el viaje.
ImportantImportante
Read the policy, not just the headline.Lea la póliza, no solo el titular.
Coverage, eligibility, exclusions, pre-existing-condition rules, documentation requirements, and claim decisions are controlled by the issuing carrier and the policy terms. A quote is not a policy, and coverage is not effective until issued and paid as required.La cobertura, elegibilidad, exclusiones, reglas sobre condiciones preexistentes, requisitos de documentación y decisiones de reclamaciones están controlados por la compañía emisora y los términos de la póliza. Una cotización no es una póliza y la cobertura no entra en vigor hasta que se emita y se pague según corresponda.
Ayuda Segura can help you prepareAyuda Segura puede ayudarle a prepararse
- Identify the information a quote request may require.Identificar la información que puede requerir una cotización.
- Organize policy questions in English or Spanish.Organizar preguntas sobre la póliza en inglés o español.
- Point you back to the carrier or licensed professional for a definitive answer.Dirigirle a la compañía o profesional autorizado para una respuesta definitiva.
Questions after you start?¿Preguntas después de comenzar?
Email help@ayudasegura.com or call 321-203-6529.Escriba a help@ayudasegura.com o llame al 321-203-6529.