Clear expectations protect the relationship.Las expectativas claras protegen la relación.
These terms govern your use of the Ayuda Segura website and provide general boundaries for services requested from Ayuda Segura.Estos términos rigen el uso del sitio web de Ayuda Segura y establecen los límites generales de los servicios solicitados a Ayuda Segura.
Effective date: July 12, 2026Fecha de vigencia: 12 de julio de 2026
Please read before using the site:Lea antes de usar el sitio: This website provides general information and contact options. It is not an insurance policy, a quote, a medical portal, legal advice, or a promise that coverage will be available.Este sitio brinda información general y opciones de contacto. No es una póliza de seguro, una cotización, un portal médico, asesoramiento legal ni una promesa de que habrá cobertura disponible.
1. Website owner1. Propietario del sitio
This website is owned and operated by Ayuda Segura, a Florida company. Principal address: 4046 N GOLDENROD RD, 125, WINTER PARK, FL 32792. Main line: 321-203-6529. Email: help@ayudasegura.com.Este sitio es propiedad y está operado por Ayuda Segura, una compañía de Florida. Dirección principal: 4046 N GOLDENROD RD, 125, WINTER PARK, FL 32792. Teléfono principal: 321-203-6529. Correo: help@ayudasegura.com.
2. Information, not professional advice2. Información, no asesoramiento profesional
Content on this site is for general educational and business-introduction purposes. Ayuda Segura does not provide medical diagnosis or treatment, legal services, tax advice, investment advice, financial planning, fiduciary services, or any service requiring a license that has not been confirmed for the specific engagement.El contenido de este sitio tiene fines educativos generales y de presentación comercial. Ayuda Segura no brinda diagnóstico o tratamiento médico, servicios legales, asesoramiento fiscal, asesoramiento de inversiones, planificación financiera, servicios fiduciarios ni ningún servicio que requiera una licencia que no haya sido confirmada para el encargo específico.
3. Insurance and coverage boundaries3. Límites de seguros y cobertura
Insurance products, quotes, eligibility, rates, underwriting, plan availability, policy terms, exclusions, claim decisions, and effective dates are controlled by the responsible carrier, marketplace, or licensed professional. A request for information does not create coverage, an application, an agency relationship, or a guarantee of approval. The About page identifies Antonieta's license lines as FL Health 240 / Life - Annuities 214. Additional carrier appointment disclosures should be verified before a regulated insurance transaction.Los productos de seguro, cotizaciones, elegibilidad, tarifas, suscripción, disponibilidad de planes, términos de póliza, exclusiones, decisiones de reclamaciones y fechas de vigencia están controlados por la compañía, mercado o profesional autorizado responsable. Una solicitud de información no crea cobertura, una solicitud formal, una relación de agencia ni una garantía de aprobación. La página Nosotros identifica las líneas de licencia de Antonieta como FL Health 240 / Life - Annuities 214. Las divulgaciones adicionales de nombramientos con compañías deben verificarse antes de una transacción regulada de seguros.
4. Administrative concierge services4. Servicios administrativos concierge
If you purchase an administrative concierge plan, the exact scope, included service capacity, onboarding fee, deliverables, communication channels, renewal, cancellation, and refund terms may be described in a separate written agreement or checkout page. The public plan descriptions are summaries only. We may decline work that is outside scope, conflicts with a professional's duties, involves unauthorized practice, or cannot be handled safely.Si compra un plan administrativo concierge, el alcance exacto, la capacidad de servicio incluida, la tarifa de incorporación, los entregables, los canales de comunicación, la renovación, la cancelación y los términos de reembolso pueden describirse en un acuerdo escrito separado o en una página de pago. Las descripciones públicas de los planes son solo resúmenes. Podemos rechazar trabajo que esté fuera del alcance, entre en conflicto con los deberes de un profesional, implique práctica no autorizada o no pueda manejarse de forma segura.
5. Fees and third-party payments5. Tarifas y pagos de terceros
Monthly plan prices and onboarding fees are shown for planning purposes and may change until confirmed in writing or at checkout. If Stripe or another payment provider processes a payment, that provider’s terms and privacy notice also apply. Do not send payment card numbers by email. Unless a separate written agreement says otherwise, subscriptions may renew according to the checkout terms and must be canceled through the method stated at checkout.Los precios de los planes mensuales y las tarifas de incorporación se muestran para fines de planificación y pueden cambiar hasta que se confirmen por escrito o en el pago. Si Stripe u otro proveedor procesa un pago, también aplican los términos y aviso de privacidad de ese proveedor. No envíe números de tarjetas de pago por correo electrónico. Salvo que un acuerdo escrito separado indique lo contrario, las suscripciones pueden renovarse según los términos del pago y deben cancelarse mediante el método indicado al pagar.
6. Health information and HIPAA6. Información de salud y HIPAA
Do not submit medical records or protected health information through ordinary email or an unencrypted website form. Ayuda Segura is not automatically a HIPAA covered entity or business associate. If a specific engagement involves protected health information on behalf of a covered entity and requires a business associate agreement, that agreement must be completed before the covered work begins. Where applicable, the parties will define permitted uses, safeguards, minimum-necessary access, incident handling, and return or destruction of information in the written agreement.No envíe historiales médicos ni información médica protegida por correo electrónico común o un formulario web sin cifrado. Ayuda Segura no es automáticamente una entidad cubierta por HIPAA ni un asociado comercial. Si un encargo específico involucra información médica protegida en nombre de una entidad cubierta y requiere un acuerdo de asociado comercial, ese acuerdo debe completarse antes de comenzar el trabajo cubierto. Cuando corresponda, las partes definirán en el acuerdo escrito los usos permitidos, protecciones, acceso mínimo necesario, manejo de incidentes y devolución o destrucción de la información.
7. Third-party sites7. Sitios de terceros
Links to Instagram, the travel quote page, Stripe, carriers, marketplaces, or other third parties are provided for convenience. Ayuda Segura does not control those sites, their content, security, privacy practices, availability, or decisions. Your use of them is subject to their own terms and notices.Los enlaces a Instagram, la página de cotización de viajes, Stripe, compañías, mercados u otros terceros se proporcionan por conveniencia. Ayuda Segura no controla esos sitios, su contenido, seguridad, prácticas de privacidad, disponibilidad o decisiones. Su uso de ellos está sujeto a sus propios términos y avisos.
8. No guarantees; limitation of liability8. Sin garantías; limitación de responsabilidad
The website and its content are provided on an “as available” basis. To the extent permitted by law, Ayuda Segura disclaims warranties not expressly stated in a signed agreement and is not responsible for carrier decisions, third-party outages, travel events, medical outcomes, denied claims, lost opportunities, or indirect or consequential damages. Nothing here limits a right or remedy that cannot lawfully be limited.El sitio y su contenido se proporcionan “según estén disponibles”. En la medida permitida por la ley, Ayuda Segura rechaza las garantías que no estén expresamente indicadas en un acuerdo firmado y no es responsable de decisiones de compañías, interrupciones de terceros, eventos de viaje, resultados médicos, reclamaciones denegadas, oportunidades perdidas ni daños indirectos o consecuentes. Nada aquí limita un derecho o recurso que legalmente no pueda limitarse.
9. Acceptable use and intellectual property9. Uso aceptable y propiedad intelectual
You may use this website for lawful personal or business communication. Do not interfere with the site, scrape it for unauthorized purposes, upload malicious code, impersonate Ayuda Segura, or use content in a misleading way. The Ayuda Segura name, logos, copy, and design are owned by Ayuda Segura or used with permission and may not be copied for commercial use without written permission.Puede usar este sitio para comunicaciones personales o comerciales lícitas. No interfiera con el sitio, lo extraiga para fines no autorizados, cargue código malicioso, suplante a Ayuda Segura ni use el contenido de forma engañosa. El nombre, logotipos, textos y diseño de Ayuda Segura son propiedad de Ayuda Segura o se usan con permiso y no pueden copiarse para uso comercial sin autorización escrita.
10. Governing law and updates10. Ley aplicable y actualizaciones
These website terms are governed by the laws of the State of Florida, without creating a conflict-of-law rule. We may update these terms by posting a revised version with a new effective date. If a written service agreement conflicts with these general website terms, the written service agreement controls for that engagement.Estos términos del sitio se rigen por las leyes del Estado de Florida, sin aplicar reglas de conflicto de leyes. Podemos actualizar estos términos publicando una versión revisada con una nueva fecha de vigencia. Si un acuerdo escrito de servicios entra en conflicto con estos términos generales del sitio, el acuerdo escrito controla ese encargo.
11. Contact11. Contacto
Ayuda Segura
4046 N GOLDENROD RD, 125
WINTER PARK, FL 32792
help@ayudasegura.com · 321-203-6529
